Vie démocratique

Séances du conseil

Les séances ordinaires du conseil se tiennent généralement le deuxième (2^ème) mardi du mois à 19 h 30 au Centre communautaire Fritz situé au 20477, chemin Lakeshore. Le calendrier est établi par résolution avant le début de chaque année civile et il fait l’objet d’un avis public.

Le public est toujours invité à assister aux séances du conseil.

Ordres du jour

L’ordre du jour des séances ordinaires du conseil est disponible sur le site internet de la Ville le vendredi précédant la tenue de chaque séance.

Pour faire partie de l’ordre du jour d’une séance ordinaire du conseil, toute correspondance du public doit avoir été reçue par le greffier au plus tard à 12 h (midi) 15 jours précédant la séance du conseil.

Séances extraordinaires

Les séances extraordinaires sont convoquées par la mairesse par ordre verbal ou écrit au greffier. Aucun calendrier n’est établi pour ces séances. L’ordre du jour des séances extraordinaires est affiché sur le site internet de la Ville 24 h avant l’heure fixée pour le début de la séance.

Procès-verbaux

Les procès-verbaux du conseil sont disponibles pour consultation sur le site Web de la Ville, en version électronique, après avoir été approuvés à la séance suivante du conseil.